fashion travelling with bohovictim

Romantics see the world more beautiful. Someone once said that. That romantic world can be found in some spring- summer collections. Hippie inspiration. Flower power. Woodstock. Janis Joplin. In fashion there are straps (a lot of straps, bows, shells, stones and beads), flowers, flowing dresses, straw hats, wooden wedges. Boho is a style called more girly tan womanly. Diane von Furstenberg has mixed prints, colors and put flowers in hair for a long time. After all she energises. Erin Wasson. Her third collection is full of courius mixes. Prints, necklaces, leather belts, ripped jeans. Seems effortless. Only seems. Isabel Marant (my boho guru) in a genial way mixes boots with fringes and girly dresses in beautiful, bright colors. She adds ethnic jewellery, belts, ultrathin scarfs. Romantic collections to be continued...

Romantycy widzą świat piękniejszym... Ktoś to kiedyś powiedział. Ten romantyczny świat można znaleźć także na kilku wybiegach z wiosenno- letnimi kolekcjami. Inspiracja hippisami. Dziećmi kwiatów. Woodstock. Janis Joplin. W modzie to rzemyki (mnóstwo rzemyków, wstążek, muszelek, kamyków i koralików), kwiaty, powiewające suknie, słomiane kapelusze, buty na drewnianej koturnie. Boho to styl, o którym mówi się dziewczęcy bardziej niż kobiecy. Diane von Furstenberg od dawna łączy wzory, kolory, wplata kwiaty we włosy. Nade wszystko energetyzuje. Erin Wasson. Jej trzecia kolekcja to ciekawe połączenia. Wzory, wisiory, skórzane paski, postrzępione nogawki. Niby od niechcenia. Niby. Isabel Marant (moje guru stylu boho) genialnie łączy kozaki z frędzlami z dziewczęcymi sukienkami w pięknych, rzucających się w oczy kolorach. Dodaje etniczną biżuterię, paski, ultracienkie szale. Romantycznych kolekcji ciąg dalszy nastąpi...

www.style.com

This spring there will be a lot about Adidas Originals. Because of three reasons. First is commercial. Watch, you won't have to ask why. The form, the song, the street party and the presence of celebrities including my favourite sport face- David Beckham, Agyness Deyn famous for her oryginal approach to fashion, that's why so ideal to Oryginals line, girly and natural Whitney Port, a little edgy Ana Ivanovic, boyish Noel Gallagher and always sporty Snoop Dog. Second- the message, which says: have fun, chill out, be natural, real and oryginal, show yourself. And while having fun with loud, energetic music, among mentioned celebrities it would be cool if we came too dressed in fancy and known for oryginality brand. That's the last reason.

O Adidas Oryginals tej wiosny będzie mówiło się sporo. Z trzech powodów. Pierwszy to spot reklamowy. Obejrzyjcie, nie będziecie musieli pytać dlaczego. Forma, song, uliczna impreza i obecność gwiazd pokroju Mr Beckham- mój ulubiony twarzowiec, Agyness Deyn słynąca z oryginalnego podejścia do mody więc w linię Oryginals wpisuje się dokumentnie, dziewczęca i naturalna Whitney Port, nieco "edgy" Ana Ivanovic, chłopięcy Noel Gallagher i zawsze sporty Snoop Dog. Drugi to przesłanie: baw się dobrze, wyluzuj, bądź naturalny, prawdziwy i oryginalny, pokaż siebie . A skoro już wszyscy bawią się w rytmie stawiającej na nogi muzyki, w towarzystwie wspomnianych celebrytów to fajnie byłoby byśmy i my wyszli na ulicę w luzackiej, fantazyjnej i stawiającej od lat na oryginalność marce. To jako ostatni powód.

www.youtube.com

Acne jeans are those with charactersitic red stitch. I suppose here, in Poland we can link this brand mainly with jeans although Acne is also twice a year edited magazine called Acne Paper, graphics, advertisement, film and clothes. The brand was set up in 1996. Everything started with making a hundread pairs of jeans. A year later the whole collection was ready. Exciting enough to be awarded "Designer of the Year". Not much time later the first Acne studio was set up in the city centre of Stockholm. It was 2003. Then new awards came and so new studios started to appear. At first in Sweden, then in Germany, Norway, US and France. Brand phenomena doesn't surprise. The same as the fact that the name "Acne Jeans" quickens heart beating. Especially among fashion lovers. There is nothing to wonder if we look at the spring collection. We can't buy it in Poland but if that may console, you can order it via Internet. And surely it can because the new collection is brilliant.

Jeansy Acne to te z charakterystycznymi czerwonymi szwami. Przypuszczam, że w Polsce markę można kojarzyć głównie z nimi choć Acne to jeszcze ukazujący się dwa razy do roku magazyn (Acne Paper), grafika, reklama i film. No i odzież. Marka powstała w 1996 roku. Wszystko zaczęło się od stworzenia 100 par jeansów. Rok później powstała cała kolekcja. Na tyle ciekawa, że szwedzka Elle przyznała marce nagrodę "Projektanta roku". Nie trzeba było długo czekać na powstanie studia Acne. Pierwsze stanęło w 2003 roku w centrum Sztokholmu. Posypały się kolejne nagrody. Zaczęły powstawać nowe studia, najpierw w Szwecji potem w Niemczech, Norwegii, USA i Francji. Fenomen marki i to dlaczego nazwa "Acne Jeans" przyspiesza bicie serc u wszystkich fanów mody nie dziwi. Zwłaszcza gdy przyjrzymy się najnowszej wiosennej kolekcji. Nie kupimy jej w Polsce ale zamówimy via Internet jeśli to może pocieszyć;) A pewnie może, bo kolekcja jest genialna.

Acne here